A ZA OKNEM ŚNIEG

 Zapierające dech w piersiach widoki. Przestrzeń jest wypełniona światłem wpadającym ze wszystkich stron, korzystanie z futer i ciepłego brązowego drewna stwarza ciepły klimat. Jeśli nie byłoby Starbucks w pobliżu siedziałabym skulona przy kominku przez cały dzień z Skinny Vanilla latte i dobrej książce!

A breath taking views. Space is filled with windows letting light in from all angels, the use of fur and warm brown woods keep the space toasty warm.  If there was a Starbucks near by I’d be sitting curled up by the fireplace all day with a Skinny Vanilla latte and a good book!

photo TRUE QUENN

NA TAKĄ NOWINKĘ CZEKALIŚMY

 Na taką nowinkę czekaliśmy długo. Panele drewniane które przepuszczają światło! W mojej głowie od razu urodziło się mnóstwo pomysłów na projekt wnętrza właśnie z takimi panelami. Na przykład sufity podwieszane z elementami podświetlanego drewna. Ohhhh! Dziękujemy Jagorta za tak innowacyjny produkt.

We were waiting long time for that kind novelty. Wood panels which transmit a light! In my mind immediately was born a lot of ideas of interior designing with this panels. For example, ceilings highlighted with elements of wood. Ohhhh! Thank you Jagorta.for such an innovative product.

 

                                                              źródło: www.jagorta.hu

PO PROSTU KUCHNIA

Kolejna odsłona prostej formy... tym razem kuchnia OLDLINE. Czy nie uważacie, że prosty design jest bogaty w piękno? 

Another part of a simple form...  this time OLDLINE kitchen. Don't you think that the simple design is rich in beauty?

RZEŹBIONY LUKSUS

Wnętrze zaproponowane przez CASTAGNA CUCINE to uszyta na miarę, udekorowana rzeźbieniami duża dawka luksusu... ze smakiem i bez przepychu. Warto zwrócić uwagę na zlew, który jest sprytnie chowany pod kawałkiem kamienia. A dekoracja okapu - wręcz oszałamiająca! Każdy detal tego wnętrza perfekcyjnie do siebie pasuje. 

This interior proposed by CASTAGNA CUCINE decorated with carvings is a large dose of luxury ... with good taste and without ostentation. Worth noting is the sink, which is cleverly hidden under a piece of stone. The decoration on the hood - quite stunning! Every detail of this interior fits together perfectly.

SHALL WE DANCE?

Wooow! Czy to są panele podłogowe? Niewiarygodne.... płytki imitujące drewno! Te 'deski' do złudzenia przypominające drewno można wykorzystać wszędzie - na korytarzu, w kuchni, w pokojach, czy w łazience. Goście (szczególnie ci w szpilkach) już nie muszą ściągać butów na prywatce w obawie o zniszczenie parkietu.... zapraszam zatem do tańca! 


Wooow! Are these floor panels? Unbelievable .... its imitation of wood boards! The 'boards' are confusingly similar to the wood, they can be used anywhere - in the hallway, kitchen, rooms, or in the bathroom.  Guests (especially in high heels) dont have to take of shoes at the private party, becouse of fear of destroying the dance floor ....So... Shall we dance?